برای کتاب خواندن باید مواظب باشیم ۱-همیشه نویسنده به خاطر شرایط ی ،دیدگاه مردم ،موضوع کتاب یه سری ملاحضات در نظر دارد و احتیاط در دستور کار خود دارد.و زمانی شما پی خواهید برد که در متن حرکت نویسنده قرار گرفته باشید،مثلا سخت است بدانیم شهابالدین سهروردی گرایش بیشتری به اسلام دارد یا ایران و زرتشت(البته بحث مهمی هست) ۲-کتاب ها به صورت ترجمه هستند و مرتجم خوب نداریم ۳-بیشتر کتاب ها از ترجمهی فرانسوی و انگلیسی ترجمه میشن.مثلا چون مرتجم یونانی خوب نداریم به دنبال چه میگردید
برای کتاب خواندن مواظب باشیم
کتاب ,مرتجم ,ترجمه ,ها ,نویسنده ,نداریم ,خوب نداریم ,کتاب ها ,برای کتاب ,مواظب باشیم ,دارد و
درباره این سایت